- безопасный, надежный
- adj
gener. vertouwd
Dutch-russian dictionary. 2013.
Dutch-russian dictionary. 2013.
надежный — rus безопасный, надежный eng safe [adj.] fra sûr deu sicher, ungefährlich spa seguro rus защищенный от неосторожного обращения, пригодный для необученного персонала; надежный eng fool proof [adj.] fra à l abri des fausses manœuvres deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
безопасный — rus безопасный, надежный eng safe [adj.] fra sûr deu sicher, ungefährlich spa seguro … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
безопасный — Верный, надежный, благонадежный, прочный. Безопасное, испытанное, верное средство. Прот. надежный. См … Словарь синонимов
надежный — Безопасный, безошибочный, верный, дознанный, доказанный, достоверный, изведанный, испытанный, исправный, крепкий, кредитоспособный, неминуемый, неминучий, неопровержимый, незыблемый, непоколебимый, нерушимый, несокрушимый, несомненный, неуязвимый … Словарь синонимов
БЕЗОПАСНЫЙ — БЕЗОПАСНЫЙ, неопасный, неугрожающий, не могущий причинить зла или вреда; безвредный, сохранный, верный, надежный. Безопасность жен. отсутствие опасности; сохранность, надежность. Безопасливый, ничего не опасающийся, неосторожный, самонадеянный,… … Толковый словарь Даля
безопасный — Syn: надежный, верный, безвредный, невредный, неопасный, безобидный Ant: опасный, тревожный … Тезаурус русской деловой лексики
надежный — 1. Syn: безопасный, верный, хороший, долговечный, прочный, солидный, капитальный, фундаментальный Ant: небезопасный, непрочный, ненадежный, недолговечный 2. Syn: уверенный, достоверный, достойный доверия Ant: ненадежный, неуверенный,… … Тезаурус русской деловой лексики
прочный — См. надежный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прочный безопасный, надёжный; стойкий, закрепленный, фиксированный, крепкий, твердый, долговременный, стабильный,… … Словарь синонимов
испытанный — См. надежный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. испытанный прошедший испытания, проверенный; безопасный, надёжный; ощущенный, опробованный, пережитый, перечувствованный,… … Словарь синонимов
сейф — а; м. [англ. safe] Несгораемый шкаф, ящик или особое помещение в банковских, торговых или других учреждениях для хранения документов, ценностей. Стальной с. Секретный с. Положить выручку в с. Хранить документы в сейфе. ◁ Сейфовый, ая, ое. С ая… … Энциклопедический словарь
СЕЙФ — (англ. safe букв. безопасный, надежный), прочный несгораемый металлический ящик (или шкаф) для хранения документов и материальных ценностей; иногда сейфом называют банковские помещения хранилища, имеющие стальные или железобетонные стены и… … Большой Энциклопедический словарь